投稿

5月, 2015の投稿を表示しています

[Momoha] アメリカ人はどうして日本語を学びたいと思うのか

ご無沙汰しています。ももはです。 5月の一週目で今学期の授業は終わり、一週間の試験期間があった後、現在スミスは迫るCommencement(卒業式)とReunion(同窓会)に向けて準備をしているところです。数週間前まで咲き誇っていた桜は散って、今は青々とした芝生(と蚊)が印象的です。やっと春が来たと思っていたらすぐ夏になってしまいました。スミスは夏も景色が綺麗ですが、やはり春の方が過ごしやすいもので、少し名残惜しいです。 今日は、タイトルにも書いた通り、「アメリカ人はどうして日本語を学びたいと思うのか」について書きたいと思います。 発端は、私が今学期していたチューターという仕事からでした。私は、スミスの初心者向けの日本語クラスのチューターをしていました。チューター制度はスミスの中でも教授や文系か理系かによっても違いますが、私がしていた仕事は、日本語を習っている学生のスピーキングの練習相手になる、というものでした。つまり、スミスで日本語を習うとなると、授業があるのに加えて、週に一度チューターと会い、20分間日本語を話す練習をするということです。 スピーキングの練習内容は基本的に教授が決めていましたが、学期最後の週は、自分の考えを日本語に直す練習の一つとしてある質問をしてみました。それは「なぜ日本語の授業を取ろうと思いましたか」です。理由としては、個人的にとても興味があった、の一つに限りますが、面白かったのでここでもその結果を少しお伝えしようと思います。 まずことわっておきたいのが、答えてくれた学生は日本語1を取るスミスの学生の中のほんの約半数である17人にすぎないということです。また、タイトルに「アメリカ人はどうして日本語を学びたいと思うのか 」と書きましたが、アメリカ人以外の留学生も何人か含まれています。何しろ初心者クラスの学生が日本語で解答してくれたので、知っている単語にも限りがありましたが、皆一生懸命答えてくれました。 第一位:日本のエンターテインメントが好きだから これがダントツで一番多かったです。エンターテインメントといっても二つに分かれ、日本のドラマなどを通して日本の有名人に惹かれたというケースが一つと、アニメが好きだから、というのがもう一つのケースでした。圧倒的に多かったのが、二つ目のアニメです。やはり、日本のアニメの影